ツインニードルで水着生地の裾を始末する方法
By Les Tissées – Curated Fashion Fabrics | Published: 2026-10-17
Category: ハウツーガイド
ツインニードルを使って水着生地をプロ並みに伸縮性のある裾に縫う方法を学びましょう。よくある間違いを避けるためのステップバイステップガイド。
クイックアンサー
水着生地にはツインニードルを使用すると、既製服のようなプロフェッショナルで伸縮性のある裾を作ることができます。二列のステッチにより、糸が切れることなく伸縮し、ストレッチニードルやボールポイントニードル、ポリエステル糸との組み合わせが最適です。
水着生地にツインニードルが適している理由
水着生地(一般的にナイロン/スパンデックスまたはポリエステル混紡)には、体に合わせて伸びる裾が必要です。ツインニードルは、表面に二本の平行な直線ステッチ、裏面にジグザグステッチを作り、裾に伸縮性を与えます。これは市販の水着にも使われている技術なので、手作りの作品もプロの仕上がりになり、長持ちします。
適切な針と糸の選び方
水着生地には、ストレッチツインニードル(例:75/11 または 90/14)またはボールポイントツインニードルを使用して、ステッチの飛びを防ぎましょう。糸はポリエステル糸を使用してください。綿糸は塩素で劣化する可能性があります。SCHMETZデニムニードル 100/16 のようなデニム用針は、ほとんどの水着生地には太すぎて、生地を傷める可能性があります。より細いストレッチツインニードルを使用してください。
ステップバイステップ:水着生地のツインニードル裾上げ
- ステップ 1:生地と裾の準備: 水着生地は、マットの上でロータリーカッターを使い、伸ばさないようにカットします。裾の端を希望の幅(通常 1~2 cm)に折り上げ、低温のアイロンで軽く押さえるか、クリップで留めます。穴が残る可能性があるピンは避けてください。 チェックポイント:折り目が均一で、形が崩れていないことを確認します。
- ステップ 2:ツインニードルと糸のセット: ストレッチツインニードル(例:75/11)をミシンにセットします。ポリエステル糸のスプールを2つ、それぞれ別のテンションディスクに通し、針穴に通します。可能であれば、送り歯が付いたウォーキングフットを使用すると、生地のずれを防げます。 よくある間違い:伸びると切れてしまう普通の糸を使用すること。ポリエステル糸が必須です。
- ステップ 3:ステッチ長さとテンションの設定: 直線ステッチを選択し、ステッチ長さを少し長め(3~3.5 mm)にして伸縮性を持たせます。上糸のテンションを 3 以下に下げ、最初に端切れでテストしてください。裏面にはバランスの取れたジグザグステッチがループ状にならずに現れるはずです。 チェックポイント:生地が縮む場合は、ステッチ長さを長くするか、テンションをさらに緩めます。
- ステップ 4:裾を縫う: 折り目が希望の縫い代(例:1.5 cm)に合うように、生地を押さえ金の下に置きます。ゆっくりと縫い、生地を引っ張らずにガイドします。押さえ金の端を折り目に沿わせます。 よくある間違い:生地を引っ張ると伸びてしまい、波打つ裾になる原因になります。ミシンに生地を送らせましょう。
- ステップ 5:仕上げとアイロンがけ: 生地を取り外し、糸を切ります。裾を裏側から低温のアイロンで軽く押さえるか、当て布を使用します。アイロンがけ中に生地を引っ張らないでください。 最終チェック:裾が平らに仕上がり、ステッチが切れることなく生地と一緒に伸びることを確認します。
役立つツール
- Essex Speckle Yarn Dyed | By Robert Kaufman: Robert KaufmanのEssex Speckle Yarn Dyedは、柔らかな節のある風合いのコットンリネン混紡生地です。水着生地ではありませんが、生地の選択が針の選択に影響することを示す例です。重い生地やテクスチャーのある生地には、伸縮性のある合成繊維とは異なる針が必要です。
- SCHMETZ | デニムニードル | 100/16: SCHMETZデニムニードル 100/16 は、デニムや極厚の織物用に設計されており、針のたわみや折損を軽減する高度なポイントを備えています。この針は水着生地には太すぎるため、使用するとステッチの飛びや生地の損傷を引き起こす可能性があります。水着にはストレッチツインニードルを使用して、最良の結果を得てください。

